Indonéština
Co znamená Bangladesh v Indonéština?
Jaký je význam slova Bangladesh v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Bangladesh v Indonéština.
Slovo Bangladesh v Indonéština znamená Bangladéš, bangladéš. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova Bangladesh
Bangladéšproper Wilayah kami akan mencakup Bangladesh, negeri yang sangat dekat tapi sangat berbeda dalam banyak hal. Součástí našeho kraje se stal Bangladéš – země, která leží tak blízko, a přesto je tak odlišná. |
bangladéš
Wilayah kami akan mencakup Bangladesh, negeri yang sangat dekat tapi sangat berbeda dalam banyak hal. Součástí našeho kraje se stal Bangladéš – země, která leží tak blízko, a přesto je tak odlišná. |
Zobrazit další příklady
Sedangkan sejarawan lain mengklaim bahwa mereka bermigrasi ke Myanmar dari Bengal terutama ketika masa perpindahan yang berlangsung selama masa pemerintahan Inggris di Burma, dan pada batas tertentu perpindahan itu terjadi setelah kemerdekaan Burma pada tahun 1948 dan selama periode Perang Kemerdekaan Bangladesh pada tahun 1971. Samotní Rohingyové a někteří z učenců stále tvrdí, že jsou původem z arakanského státu, zatímco jiní historici tvrdí, že se do Barmy přišli z Bengálska především během období britské nadvlády. a v menší míře po barmském vyhlášení nezávislosti v roce 1948 a po bangladéšské osvobozenecké válce v roce 1971. |
Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal, yang tetap terdampar di pantai kemiskinan. Pákistánců, Srílančanů, Bangladéšanů a Nepálců, kteří zůstávají odepsaní na březích chudoby. |
ECHO juga mendanai krisis yang terlupakan, misalnya di Bangladesh, Kolombia, Yaman, Aljazair, Pakistan, dan Myanmar. ECHO také finančně podporuje méně známá místa postižená krizí, například Bangladéš, Kolumbii, Jemen, Alžírsko, Pákistán či Myanmar. |
Yang membuat para pejabat kesehatan bertambah khawatir adalah munculnya jenis baru dari bakteri kolera pada tahun 1992 di India, Bangladesh, dan negara-negara tetangga, yang sejauh ini telah mempengaruhi 200.000 orang. Další starosti odpovědným zdravotnickým pracovníkům způsobil výskyt nového kmene bakterií cholery v roce 1992 v Indii, Bangladéši a sousedních zemích, kde bylo touto chorobou až dosud postiženo 200 000 lidí. |
Wilayah yang tidak berpenghuni itu, yang dikenal sebagai Pulau New Moore oleh orang India dan Pulau South Talpatti oleh orang Bangladesh, tidak pernah muncul lebih dari 1,9 meter di atas permukaan laut. Tento neobydlený ostrov, Indy nazývaný New Moore a Bangladéšany Jižní Talpatti, nevyčníval nad mořskou hladinu výš než dva metry. |
Suku Rakhine juga tinggal di wilayah tenggara Bangladesh, terutama di Chittagong dan Barisal. Arakánci-Rakhinové žijí také v jihovýchodní části Bangladéše, a to zejména v krajích Čattagrám (anglicky Chittagong) a Barisal. |
Semenjak pemisahan India pada tahun 1947, Bangladesh menjadi bagian dari Pakistan. Po rozdělení Britské Indie v roce 1947 se město stalo součástí Pákistánu, resp. jeho součásti Východního Pákistánu. |
Sewaktu mereka berada di tempat seperti Bangladesh, Iran, Tanzania, dan Uganda, mereka senang membantu beberapa orang mengenal Yehuwa. Když byli v takových státech, jako je Bangladéš, Írán, Tanzanie nebo Uganda, zažili radost z toho, že několika lidem pomohli poznat Jehovu. |
Tapi sekarang, Bangladesh -- adalah keajaiban yang terjadi di tahun 80- an: para imam mulai mendukung program Keluarga Berencana. Ale teď, v osmdesátých letech, se v Bangladéši stal zázrak: imámové začali prosazovat plánované rodičovství. |
Jutaan orang bisa jadi harus mengungsi dari tempat-tempat seperti Shanghai dan Kalkuta, juga beberapa bagian di Bangladesh. Na místech, jako je Šanghaj, Kalkata a části Bangladéše, by své domovy musely opustit miliony lidí. |
Inilah Qatar saat ini dan inilah Bangladesh saat ini. Tady je dnešní Katar a Bangladéš. |
Saat ini, perubahan menu telah menyelamatkan ratusan anak di Bangladesh dari kebutaan. Změna ve způsobu stravování již uchránila stovky bangladéšských dětí před slepotou. |
Meskipun Korea Selatan mungkin akan mengalami penuaan yang tercepat, perubahan ini akan terjadi pada sekelompok negara serupa seperti Bangladesh, Singapura, Thailand dan Vietnam. A zatímco Jižní Korea možná stárne nejrychleji, vede úzce svázanou skupinu zemí, které zahrnují Bangladéš, Singapur, Thajsko a Vietnam. |
Wilayah kami akan mencakup Bangladesh, negeri yang sangat dekat tapi sangat berbeda dalam banyak hal. Součástí našeho kraje se stal Bangladéš – země, která leží tak blízko, a přesto je tak odlišná. |
35 Mulai abad ketujuh, Islam menyebar ke arah barat ke Afrika Utara, ke arah timur ke Pakistan, India, serta Bangladesh, dan ke selatan ke Indonesia. 35 Od sedmého století se islám šířil na západ do severní Afriky, na východ do Pákistánu, Indie a Bangladéše a dál do Indonésie. |
Pada bulan Juli 1982, kami harus pindah dari Bangladesh. V červenci 1982 jsme museli z Bangladéše odcestovat. |
Bangladesh: Ketiga puluh sembilan penyiar melaporkan rata-rata 17 jam dlm dinas pengabaran. Bangladéš: Z červnové zprávy o kazatelské službě je vidět, že 39 tamních zvěstovatelů sloužilo průměrně 17 hodin. |
Karena urbanisasi itu, penduduk kota Dhaka, Bangladesh, diyakini akan bertambah satu juta atau lebih tidak lama lagi. Očekává se, že následkem takové migrace přibude v bangladéšském městě Dháka v dohledné budoucnosti každý rok milion obyvatel. |
Sudah sejak tahun 1953, para utusan injil Menara Pengawal diutus ke Pakistan Timur (kini Bangladesh), yang penduduknya kini melebihi 115.000.000 dan terutama beragama Islam dan Hindu. Již v roce 1953 byli vysláni misionáři Strážné věže do Východního Pákistánu (nyní Bangladéš), kde obyvatelstvo, převážně muslimské a hinduistické, nyní přesahuje počet 115 000 000. |
Dan setelah menyelesaikan pelatihan mereka mereka kembali dari Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh atau Nepal. Po absolvování školení, se vracejí ze Srí Lanky, Bangladéše a Nepálu. |
Pertimbangkan fakta-fakta ini: UNICEF (United Nations Children’s Fund atau Dana Perserikatan Bangsa Bangsa untuk Anak-Anak) melaporkan bahwa selama bertahun-tahun ratusan anak di pedalaman Bangladesh menjadi buta. Zamysli se nad některými skutečnostmi: UNICEF (Dětský fond OSN) sděluje, že děti v bangladéšském vnitrozemí byly často postihovány slepotou. |
Ketika terpilih menjadi perdana menteri pada tahun 1991 Khaleda Zia menjadi wanita pertama yang menjabat sebagai perdana menteri di Bangladesh dan merupakan perempuan muslim pemimpin negara kedua setelah Benazir Bhutto. Když byla v roce 1991 demokraticky zvolena premiérkou, stala se první ženou v historii Bangladéše a druhou historii muslimského světa (po Bénazír Bhuttové) v takto vysoké funkci. |
Namun intinya, ketika kita berbicara mengenai menyelamatkan orang, atau menolong orang di Bangladesh tahun 2100, kita tidak berbicara mengenai seorang miskin Bnagladesh. Ale hlavní myšlenka je to, že když se bavíme o záchraně lidí nebo pomoci lidem v Bangladéši v r. 2100, nebavíme se o chudém Bangladéšanovi. |
Guna menyokong penduduk India, Pakistan, dan Bangladesh yang berjumlah besar, kedua sungai itu harus dikontrol dengan cermat. Tok řek musí být pečlivě regulován, aby mohly poskytovat obživu početnému obyvatelstvu Indie, Pákistánu a Bangladéše. |
PADA tanggal 19 Mei 1997, sebuah siklon menyapu bersih distrik Chittagong, Bangladesh. Oblastí Chittagong v Bangladéši se 19. května 1997 přehnal cyklon. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu Bangladesh v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.