Co znamená amareggiato v Italština?
Jaký je význam slova amareggiato v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat amareggiato v Italština.
Slovo amareggiato v Italština znamená bolet, dát hořkost, dodat hořkost, zklamaný, zahořklý, zahořký, rozzlobený, rozzlobený, rozčilený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova amareggiato
boletverbo transitivo o transitivo pronominale (dare pena) Mi addolora vederti fare cose così imbarazzanti. Vyloženě mě bolí, když vidím takové trapné věci. |
dát hořkost, dodat hořkost
Lo speciale tipo di luppolo ha reso amara la birra. Speciální chmel dal pivu hořkost. |
zklamaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Byla zklamaná, když se dozvěděla, že její přítel se nevrátí. |
zahořklýaggettivo (přeneseně: o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dopo una quantità di delusioni nella vita, Ann era diventata amareggiata. Po několika zklamáních v mládí Ann zahořkla. |
zahořký, rozzlobený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Marcus è ancora amareggiato per il suo divorzio. |
rozzlobený, rozčilený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Caroline mi ha lanciato uno sguardo risentito ed è uscita infuriata dalla stanza. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu amareggiato v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.